明广东新会人,初名彝,字士齐,一字观善,号退庵。洪武二十九年举人。授贵县教谕,历官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,谪戍保安。赦归,居杭州卒。工诗文及书法。有《退庵集》、《湖山游咏录》。
原文
重阳节去秋将晚,北风猎猎吹南雁。
故人别我归赋欤,临岐握手情无限。
忆昔修书游木天,识君今已二十年。
天潢分派公族浚,冰玉为质人中仙。
少年读书破万卷,海天空阔鹏程远。
秋风折桂步蟾宫,晓日观花游上苑。
石渠论列集钜儒,君从璧水来与俱。
书交当世知名士,遍阅人间未见书。
归来再历霜台试,高出时人几头地。
逼人富贵来骎骎,唾手功名良易易。
冬官庶务称浩繁,郎署优游十载间。
封章判牍无滞事,哦诗沦茗多馀闲。
政成入向明光奏,冢宰盛陈君绩茂。
进阶已觉大夫荣,锡诰尤蒙恩宠厚。
君司勋级我司封,我居西署君居东。
金兰胶漆衷情旧,风雨寒暄苦乐同。
玉瓶酌尽阳关酒,可别此生平文□。
岸上行人歌竹枝,船头羌笛吹杨柳。
布帆十幅挂长风,极目江天连断鸿。
蓟门苍树苍茫外,吴会云山缥缈中。
淮河鲤鱼红尾短,相思只恐书来缓。
驿路逢梅只自吟,江亭见月同谁玩。
富阳咫尺近临安,十景江山画里看。
梁尹出郊迎吏部,家严望阙拜封官。
扫墓焚黄赠先妣,存没沾恩有如此。
天光赫赫照林丘,画锦煌煌耀桑梓。
亲恩已报君恩深,知君臣子一生心。
两全忠孝垂青史,赠言如赠双南金。
翻译
释义/赏析
繁体原文
重陽節去秋將晚,北風獵獵吹南雁。
故人別我歸賦歟,臨岐握手情無限。
憶昔修書遊木天,識君今已二十年。
天潢分派公族浚,冰玉爲質人中仙。
少年讀書破萬卷,海天空闊鵬程遠。
秋風折桂步蟾宮,曉日觀花游上苑。
石渠論列集鉅儒,君從璧水來與俱。
書交當世知名士,遍閱人間未見書。
歸來再歷霜臺試,高出時人幾頭地。
逼人富貴來駸駸,唾手功名良易易。
冬官庶務稱浩繁,郎署優遊十載間。
封章判牘無滯事,哦詩淪茗多餘閒。
政成入嚮明光奏,冢宰盛陳君績茂。
進階已覺大夫榮,錫誥尤蒙恩寵厚。
君司勳級我司封,我居西署君居東。
金蘭膠漆衷情舊,風雨寒暄苦樂同。
玉瓶酌盡陽關酒,可別此生平文□。
岸上行人歌竹枝,船頭羌笛吹楊柳。
布帆十幅掛長風,極目江天連斷鴻。
薊門蒼樹蒼茫外,吳會雲山縹緲中。
淮河鯉魚紅尾短,相思只恐書來緩。
驛路逢梅只自吟,江亭見月同誰玩。
富陽咫尺近臨安,十景江山畫裏看。
樑尹出郊迎吏部,家嚴望闕拜封官。
掃墓焚黃贈先妣,存沒沾恩有如此。
天光赫赫照林丘,畫錦煌煌耀桑梓。
親恩已報君恩深,知君臣子一生心。
兩全忠孝垂青史,贈言如贈雙南金。
翻译
释义/赏析